2025年12月19日，应山东省图书馆、山东中医药大学邀请，我院杨东方教授赴山东中医药大学开展学术交流，并作题为《中医古籍的东亚环流》的深度学术讲座。此次活动由山东省文化和旅游厅主办、山东省图书馆（山东省古籍保护中心）承办、山东中医药大学图书馆协办，在山东中医药大学东垣楼报告厅隆重举行。山东中医药大学图书馆馆长、党总支书记刘川主持活动，山东省图书馆党委专职副书记邢学军出席并致辞。山东省图书馆、山东中医药大学图书馆相关工作人员及山东中医药大学百余名师生共同参与了此次学术与文化盛宴。

讲座中，杨东方教授立足全球汉籍流通视野，系统勾勒了中医古籍在东亚汉字文化圈内传播、接受与回流的动态历程。他指出，“汉字文化圈”构成了古籍跨域流通的基本条件，历代医籍随人员往来与文化交流东传日本、朝鲜，不仅推动了当地医学发展，更形成了从输出到接受再到回流的独特文化现象。杨教授以《御药院方》《神应经》为例，细致剖析了中医文献在域外翻刻、阐释并回流本土的完整链条，深刻揭示了基于古籍的文化共同体如何促进跨地域的知识共建与文明互鉴。

杨东方教授的讲座观点深刻，论据详实，充分展现了全球汉籍流通研究的前沿，引起在座听众的极大关注与强烈反响，讲座取得了圆满成功。国学院将继续支持师生参与此类高水平学术文化交流，不断扩大学术影响力，积极推动中医古籍的研究、保护与创新性转化，为弘扬中华优秀传统文化、促进文明交流互鉴贡献力量。

 （国学院/撰人：黄天骄/审核人：裘梧 刘怡桐）